-
1 Unwritten Law
Law: UL -
2 неписаное право
-
3 неписанный закон
-
4 неписаное право
-
5 неписаное право
-
6 неписаный
-
7 неписаный закон
-
8 неписаный закон
закон или суд Линча, самосуд — Lynch law
-
9 неписаное право
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > неписаное право
-
10 неписаный
unwritten -
11 неписаный
непи́саный зако́н — unwritten law
-
12 общее неписанное правило
Law: unwritten lawУниверсальный русско-английский словарь > общее неписанное правило
-
13 неписаный закон
1) General subject: common law, consuetude, lex non scripta, oral law, prescription, unwritten law, unwritten rule2) Religion: Halakha, Halakhah, lex non scripta (Latin for "unwritten law")3) Diplomatic term: imprescriptible law, unwritten code4) Makarov: imperscriptible law -
14 закон
м.1) ( объективная закономерность) lawзако́н приро́ды — law of nature
зако́ны обще́ственного разви́тия — laws of social development
зако́ны матема́тики — laws of mathematics
избира́тельный зако́н — electoral law
по зако́ну — according to the law
вопреки́ зако́ну — against the law; unlawfully
и́менем зако́на — in the name of the law
статья́ зако́на — article of law
свод зако́нов — legal code; statute book
изда́ть / обнаро́довать зако́н — make / promulgate / issue a law
зако́ны об охо́те — hunting / game laws
нару́шить зако́н — break the law
соблюда́ть зако́ны — abide by [observe] the law
объяви́ть вне зако́на (вн.) — outlaw (d), proscribe (d)
3) обыкн. мн. (правила, обычаи) laws, rulesзако́ны нра́вственности — moral principles
зако́ны гостеприи́мства — laws of hospitality
непи́саные зако́ны — the unwritten law sg
4) ( свод религиозных правил и норм) the lawЗако́н Бо́жий (предмет преподавания) — religion ( as a school subject)
••зако́н не пи́сан кому́-л — the law is not written for smb
дурака́м зако́н не пи́сан погов. — there is no telling what a fool will do; ≈ fools rush in where angels fear to tread [tred]
ва́ше жела́ние для меня́ зако́н — your wish is my command
воровско́й зако́н — the law of the underworld ( a set of rules adopted by criminal lords)
вор в зако́не — lord of the underworld; kingpin
зако́н бутербро́да шутл. — ≈ Murphy's Law
-
15 обычное право
1) General subject: adat (некоторых мусульманских народов), common law, custumal law2) History: folkright (в "Варварских правдах")3) Law: consuetudinary law, conventional law, custom, customary law, tacit law, traditional law, unwritten law4) Diplomatic term: under common law5) Ecology: law of the commons6) leg.N.P. customary law (some Soviet writers use this Russian expression as a translation of the term "common law") -
16 прецедентное право
1) General subject: judge-made law2) Law: case law, case-law, decisional law, judicial legislation, judiciary law, law case, law of practice, magisterial law, unwritten law, caselaw (англ. термин взят из решения Верховного суда США)3) Patents: common law4) Business: exemption lawУниверсальный русско-английский словарь > прецедентное право
-
17 прецедентное право
case (decisional) law; judge-made (judiciary) law; law of practice; unwritten law -
18 прецедентное право
case (decisional) law; judge-made (judiciary) law; law of practice; unwritten law -
19 прецедентное право
case law имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > прецедентное право
-
20 неписаное право
1) Law: non-enacted law, unwritten law2) Diplomatic term: imprescriptible right3) Makarov: imperscriptible right
- 1
- 2
См. также в других словарях:
unwritten law — un·writ·ten law n: law based chiefly on custom rather than legislative enactments Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. unwritten law … Law dictionary
Unwritten Law — Pays d’origine San Diego, Californie, É. U. Genre musical Hard rock Punk rock Années d activité 1990–maintenant Labels Atlantic Records Site officiel … Wikipédia en Français
Unwritten Law — Datos generales Origen Poway, San Diego, California Inf … Wikipedia Español
Unwritten law — Unwritten Un*writ ten, a. 1. Not written; not reduced to writing; oral; as, unwritten agreements. [1913 Webster] 2. Containing no writing; blank; as, unwritten paper. [1913 Webster] {Unwritten doctrines} (Theol.), such doctrines as have been… … The Collaborative International Dictionary of English
Unwritten Law — Жанры Post grunge, alternative rock, pop punk Годы с 1990 Страна … Википедия
unwritten law — n. 1. law originating in custom, usage, court decisions, etc., rather than in the action of any lawmaking body 2. the traditionally assumed rule that a man may, with impunity, criminally assault the seducer or raper of his wife or daughter … English World dictionary
Unwritten Law — Allgemeine Informationen Genre(s) Alternative Rock, Post Grunge, Pop Punk, Punkrock Gründung 1990 Website … Deutsch Wikipedia
Unwritten Law — Infobox musical artist Name = Unwritten Law Img capt = Img size = Background = group or band Origin = San Diego, California, U.S. Genre = Rock, post grunge, alternative rock, pop punk [cite web last =Bush first =John authorlink = coauthors =… … Wikipedia
unwritten law — noun law based on customary behavior • Hypernyms: ↑practice, ↑pattern * * * noun 1. : law (as the common law of England or the United States) originating in custom or otherwise than as formally made and declared by the sovereign legislative power … Useful english dictionary
unwritten law — 1. a law that rests for its authority on custom, judicial decision, etc., as distinguished from law originating in written command, statute, or decree. 2. the unwritten law, the supposed principle of the right of the individual to avenge wrongs… … Universalium
Unwritten Law (disambiguation) — Unwritten Law may refer to: *An unspoken rule. *Unwritten Law, a U.S. punk rock band that started in 1990 * Unwritten Law , a song by The Sound from their 1980 album Jeopardy * The Unwritten Law , a song by Deep Purple from their 1987 album The… … Wikipedia